Parts of aircraft, fuselage - топик по английскому языку, текст с переводом

What are the main structural components of the airplane?

A modern airplane has five basic structural components: the fuselage, the wing set, the empennage, power plant and the undercarriage. The fuselage is the main body to which all components are attached.

As for other components of a fuselage... The cockpit is a compartment where flight crews work. Doors and windows are built into the fuselage, including the windshield through which the pilots look to see where they are going. The wings are airfoils attached to each side of the fuselage. Ailerons are fitted at trailing edge of the wings. They are situated at the inner section of the wings. They are necessary to increase lift at lower speeds during take off and landing.

 Other flap-like devices are slats. They are installed at the leading edge of the wings. Slats are designed to adjust the angle of attack. The winglets are placed on some airplane to reduce drag.

The empennage plays an important role in stability of an airplane. It includes vertical stabilizer, rudder and elevator.

As for lower part of  the fuselage. There are power plants, engine cowlings, main gear and nose wheel. These parts of the fuselage are necessary for the following:

power plant – for generating thrust

engine cowlings – for creating the flow of air around the engines

main gear and nose wheel – are used during parking, taxiing, rolling and landing.

Современный самолет состоит из 5 основных компонентов: фюзеляж, крылья, хвостовое оперение, двигатель и шасси. Фюзеляж - это основная часть, к которой крепятся все детали.

Что касается остальных компонентов фюзеляжа, кабина пилотов - это помещение, где работает летный экипаж. Двери и окна встроены в фюзеляж, включая лобовое стекло, через которое пилоты могут наблюдать, где они летят. Крылья прикрепляются по обе стороны фюзеляжа. Элероны крепятся к задней кромке крыла. Они необходимы для увеличения подъемной силы на низких скоростях во время взлета и посадки.

Похожие на закрылки поверхности - это предкрылки. Они устанавливаются к передней кромке крыла. Предкрылки сконструированы, чтобы регулировать угол атаки. Винглеты расположены на некоторых самолетах для снижения аэродинамического сопротивления. Хвостовое оперение играет важную роль в поддержании стабильности самолета. Оно включает киль, руль направления и руль высоты.

Что касается нижней части фюзеляжа, там есть двигатели, капот двигателя, основная опора шасси и передняя стойка шасси. Части фюзеляжа необходимы для следующего:

- двигатели - для генерации тяги,

- капоты двигателей - для создания потока воздуха вокруг двигателей,

- основная опора шасси и передняя стойка шасси - используются при рулении, парковке, повороте и посадке.


---